网传这首绝命诗被梁启超改动过，原因是康粱二人的逃窜和谭的舍命身成命形成鲜明对比。所以粱为了树立老师的形象而改了最后一句：去留肝胆两昆仑。意指留下受死和远走避祸同样伟大。

网传原诗：

望门投趾怜张俭，

直谏陈书愧杜根。

手掷欧刀仰天笑，

留将公罪后人论。