×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

刚刚发了一个email给周围的同事,介绍地震的情况和捐款途径。我没介绍那些报纸上有的东西,只写了一些我家里的情况,我觉得这种personal的东西比报纸上的数字更能引起西人同事的关注。贴出来,希望能给大家提供一个不同的思路。

本文发表在 rolia.net 枫下论坛Hi,

Some of you have approached me and asked about the impact that the recent 7.9-magnitude earthquake in China has imposed to my family. I want to thank those of you who extended your warm concern and care about my family. Fortunately they are all doing well.

My parents and most of my close relatives live in the provincial capital city of Chengdu, which is about only 100KM from Wenchuan, the epicenter of this disasterous earthquake. The earthquake happened at around 2am Toronto time this past Monday, and was strongly felt by people living in my city. A couple of hours after the earthquake I was wakened up by a call from my cousin in Boston. We both tried to contact our family and relatives in Chengdu but phone calls did not go through. All the cell phones were not working at that time. Land lines were working but nobody was staying at home. Fortunately it had not been too long before my friend in another part of China was finally able to talk to my dad on phone. A few more hours later I myself resumed contact with my parents. Now I keep calling them twice a day to make sure everything is ok. Again fortunately they are doing fine after 3,000+ aftershocks in the past couple of days. Now my parents do not have to stay outdoor any longer and there is no noticeable damage in their residency. Gas, water and electricity supplies in the city are as usual. Most shops and groceries still remain closed, but my parents are now able to buy food from a nearby market.

Thank you all for your support when I was experiencing this especially hard time.

In fact, my home city of Chengdu is very well protected from natural disasters by huge mountains surrounding it. However, this time, 1,215 deaths have been reported so far from this city. I could not imagine what a picture it is in the epicenter, where no poll has been released yet because all the communication and transportation had been lost. I feel the deepest sorrow for the reported 14,866 people who lost their lives in the disaster and the families behind them. I am also praying and wishing the best luck to those who are still buried under the collapsed buildings and waiting for rescue. If you want to learn more about the earthquake, Globe and Mail has a focus report on its World page accessible at http://www.theglobeandmail.com/international/. Canadian Red Cross is accepting donations (with tax deductible receipt) at https://www.paypaq.com/redcross/en/corporation/index.php?login=petrocanada&password=support (select "China Earthquake" in the "Fund Designation" box at the bottom of the page).

Thank you.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 刚刚发了一个email给周围的同事,介绍地震的情况和捐款途径。我没介绍那些报纸上有的东西,只写了一些我家里的情况,我觉得这种personal的东西比报纸上的数字更能引起西人同事的关注。贴出来,希望能给大家提供一个不同的思路。
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛Hi,

    Some of you have approached me and asked about the impact that the recent 7.9-magnitude earthquake in China has imposed to my family. I want to thank those of you who extended your warm concern and care about my family. Fortunately they are all doing well.

    My parents and most of my close relatives live in the provincial capital city of Chengdu, which is about only 100KM from Wenchuan, the epicenter of this disasterous earthquake. The earthquake happened at around 2am Toronto time this past Monday, and was strongly felt by people living in my city. A couple of hours after the earthquake I was wakened up by a call from my cousin in Boston. We both tried to contact our family and relatives in Chengdu but phone calls did not go through. All the cell phones were not working at that time. Land lines were working but nobody was staying at home. Fortunately it had not been too long before my friend in another part of China was finally able to talk to my dad on phone. A few more hours later I myself resumed contact with my parents. Now I keep calling them twice a day to make sure everything is ok. Again fortunately they are doing fine after 3,000+ aftershocks in the past couple of days. Now my parents do not have to stay outdoor any longer and there is no noticeable damage in their residency. Gas, water and electricity supplies in the city are as usual. Most shops and groceries still remain closed, but my parents are now able to buy food from a nearby market.

    Thank you all for your support when I was experiencing this especially hard time.

    In fact, my home city of Chengdu is very well protected from natural disasters by huge mountains surrounding it. However, this time, 1,215 deaths have been reported so far from this city. I could not imagine what a picture it is in the epicenter, where no poll has been released yet because all the communication and transportation had been lost. I feel the deepest sorrow for the reported 14,866 people who lost their lives in the disaster and the families behind them. I am also praying and wishing the best luck to those who are still buried under the collapsed buildings and waiting for rescue. If you want to learn more about the earthquake, Globe and Mail has a focus report on its World page accessible at http://www.theglobeandmail.com/international/. Canadian Red Cross is accepting donations (with tax deductible receipt) at https://www.paypaq.com/redcross/en/corporation/index.php?login=petrocanada&password=support (select "China Earthquake" in the "Fund Designation" box at the bottom of the page).

    Thank you.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 顺便向这几天不断打电话给我关心我家人安全的朋友表示感谢